Bez reklamiranja ovaj klupski swinger se nastavlja već gotovo 12 godina. «Želimo ostati anonimni kako bismo jamčili diskreciju našim klijentima» povjerava upravitelju ustanove pedesetih godina prijateljskog lica.
Na ulazu se na mala recepcija otvaraju teška drvena vrata. Prvo pitanje: "Jeste li sami ili u pratnji?" Upita nasmiješenu damu. Ovisno o odgovoru, cijena varira. Mlada žena tada isporuči ključ i ručnik, a ostatak ode u garderobi. Moraš se svući, staviti sve u ormarić i izvaditi ručnik na bokovima ...
 
Kao klasični noćni klub
 
Osim lagane odjeće, glavna soba nudi i klasični noćni klub. Mekano osvjetljenje, suvremena glazba i bar na kojem se naslanja većina samaca. Nekoliko parova čavrlja o crvenim baršunastim sofama ... Ovdje se ljudi svih uzrasta okupljaju, bez složenosti. Neki detalji, međutim, ne dovode u zabludu prirodu mjesta: na zidovima televizijski ekrani emitiraju X filmove, staklenke ispunjene kondomima krase male stalke uzduž hodnika.
 
I na dnu ovog malog koridora počinju ozbiljne stvari. Stubište vodi na kat gdje male sobe nude udobnost sobe za smještaj gostiju. Ovdje se vrata zatvaraju ... ili ne!

Jo Guest goes Swinging in Sheffield (Svibanj 2024)